تعبير عن جريمة سرقة بالانجليزي قصير جدا
سرقة متجر مجوهرات
One night, a small jewelry store was robbed in the quiet town of Maplewood. The thief broke the window, quickly grabbed valuable items, and disappeared into the dark. The police arrived shortly after but could not catch the criminal. Investigators are still searching for clues, hoping to bring the thief to justice. The store owner expressed sadness, but he was relieved that no one was hurt.
الترجمة:
في إحدى الليالي، تم سرقة متجر مجوهرات صغير في بلدة مابل وود الهادئة. قام اللص بكسر النافذة، وأخذ بسرعة الأشياء الثمينة واختفى في الظلام. وصلت الشرطة بعد فترة وجيزة، لكنها لم تتمكن من القبض على المجرم. لا يزال المحققون يبحثون عن أدلة على أمل إحضار اللص إلى العدالة. أعرب صاحب المتجر عن حزنه، لكنه شعر بالارتياح لعدم إصابة أحد.
سرقة منزل
Last weekend, a man’s house was broken into while he was away on vacation. The thief entered through a back door and stole several valuable electronics, including a laptop and a television. When the man returned, he immediately called the police. Although the officers searched the area, the thief had already vanished. The victim felt upset and violated, but he was grateful that no one was home at the time of the robbery.
الترجمة:
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، تم اقتحام منزل رجل بينما كان في إجازة. دخل اللص من الباب الخلفي وسرق عدة أجهزة إلكترونية ثمينة، بما في ذلك جهاز كمبيوتر محمول وتلفاز. عندما عاد الرجل، اتصل بالشرطة فورًا. رغم أن الضباط بحثوا في المنطقة، إلا أن اللص كان قد اختفى. شعر الضحية بالحزن والانتهاك، لكنه كان ممتنًا لعدم وجود أحد في المنزل أثناء السرقة.
سرقة سوبرماركت
A few days ago, a local supermarket was robbed late at night. The thief entered the store just before closing time and threatened the cashier with a knife, demanding money from the register. After getting the cash, the thief ran away before the police could arrive. The store’s security cameras recorded the incident, and the footage is being reviewed by the police. The employees were shaken, but thankfully no one was harmed during the robbery.
الترجمة:
قبل بضعة أيام، تم سرقة سوبرماركت محلي في وقت متأخر من الليل. دخل اللص المتجر قبل وقت الإغلاق بقليل وهدد أمين الصندوق بسكين، مطالبًا بالمال من الخزينة. بعد حصوله على المال، هرب اللص قبل وصول الشرطة. سجلت كاميرات الأمن في المتجر الحادث، وتقوم الشرطة بمراجعة اللقطات. كان الموظفون في حالة من الذعر، لكن لحسن الحظ لم يصب أحد بأذى خلال السرقة.
سرقة دراجة من امام المقهى
Yesterday afternoon, a bicycle was stolen from outside a busy café. The owner had locked the bike to a rack, but the thief managed to cut the lock and escape quickly. The theft happened in broad daylight, but no one noticed until the owner came out of the café. He reported the incident to the police, and they are now checking nearby surveillance cameras for any leads. The owner was frustrated, but hopeful the thief would be found soon.
الترجمة:
بعد ظهر أمس، سُرقت دراجة من أمام مقهى مزدحم. كان صاحب الدراجة قد قفلها في رف، لكن اللص تمكن من قطع القفل والهرب بسرعة. حدثت السرقة في وضح النهار، لكن لم يلاحظها أحد حتى خرج صاحب الدراجة من المقهى. أبلغ الرجل الشرطة بالحادثة، وهم الآن يراجعون كاميرات المراقبة القريبة بحثًا عن أي أدلة. شعر صاحب الدراجة بالإحباط، لكنه يأمل في العثور على اللص قريبًا.
سرقة سيارة من موقف السيارات
Last night, a car was stolen from a parking lot near a shopping mall. The owner had just finished shopping and was shocked to find that the car was missing. The thief had broken into the car and driven off without anyone noticing. The police were called immediately, and they are now investigating the case. The car’s GPS system was activated in hopes of tracking it down. The owner was very upset but relieved to know that the police were taking action quickly.
الترجمة:
ليلة أمس، سُرقت سيارة من موقف للسيارات بالقرب من مركز تجاري. كان صاحب السيارة قد انتهى للتو من التسوق وصُدم عندما وجد أن سيارته مفقودة. قام اللص بكسر السيارة والهروب بها دون أن يلاحظ أحد. تم استدعاء الشرطة على الفور، وهم الآن يحققون في القضية. تم تفعيل نظام تحديد المواقع الخاص بالسيارة على أمل تتبعها. شعر صاحب السيارة بالحزن لكنه كان مرتاحًا لمعرفة أن الشرطة تتصرف بسرعة.
سرقة متجر صغير
Early this morning, a convenience store was robbed by two masked individuals. They entered the store and threatened the cashier, demanding all the money from the cash register. After taking the cash and a few items, they fled the scene in a stolen vehicle. The store’s security cameras captured the entire incident, and the police are now analyzing the footage. The cashier was shaken but unharmed, and the police are actively searching for the suspects.
الترجمة:
في وقت مبكر من صباح اليوم، تم سرقة متجر صغير من قبل شخصين مقنعين. دخلا المتجر وهددا أمين الصندوق، مطالبين بكل المال الموجود في الخزينة. بعد أخذ النقود وبعض الأشياء، هربا من المكان في سيارة مسروقة. سجلت كاميرات المراقبة في المتجر الحادثة بالكامل، وتقوم الشرطة الآن بتحليل اللقطات. كان أمين الصندوق في حالة ذعر، لكنه لم يصب بأذى، وتقوم الشرطة بالبحث بنشاط عن المشتبه بهم.
سرقة حقيبة امرأة
A few days ago, a woman’s purse was snatched while she was walking down a busy street. The thief approached her from behind, grabbed the purse, and ran away before anyone could react. She screamed for help, but the thief had already disappeared into the crowd. The woman immediately reported the incident to the police, and they are currently investigating. Although shaken by the event, she was glad that her personal documents were safe at home.
الترجمة:
قبل بضعة أيام، تم خطف حقيبة امرأة بينما كانت تسير في شارع مزدحم. اقترب منها اللص من الخلف وأمسك بالحقيبة وهرب قبل أن يتمكن أحد من التصرف. صرخت طالبة المساعدة، لكن اللص كان قد اختفى بالفعل بين الحشود. أبلغت المرأة الشرطة على الفور، وهم يحققون في الحادثة. وعلى الرغم من شعورها بالصدمة، إلا أنها كانت سعيدة لأن وثائقها الشخصية كانت آمنة في المنزل.
سرقة لوحة ثمينة من معرض فني
Last week, a valuable painting was stolen from an art gallery during an exhibition. The thief cleverly disabled the security system and managed to sneak the painting out unnoticed. By the time the theft was discovered, the gallery had already closed for the night. The police are now questioning the staff and reviewing footage from nearby security cameras. The gallery’s owner is offering a reward for any information leading to the painting’s return.
الترجمة:
في الأسبوع الماضي، سُرقت لوحة ثمينة من معرض فني خلال معرض. قام اللص بتعطيل نظام الأمان بذكاء وتمكن من إخراج اللوحة دون أن يلاحظ أحد. بحلول الوقت الذي اكتُشفت فيه السرقة، كان المعرض قد أغلق ليلًا. الشرطة الآن تستجوب الموظفين وتراجع لقطات الكاميرات القريبة. يعرض مالك المعرض مكافأة مقابل أي معلومات تؤدي إلى استعادة اللوحة.
سرقة هاتف رجل في مترو الأنفاق
A man’s phone was stolen while he was riding the subway yesterday afternoon. He was listening to music when a stranger suddenly grabbed the phone from his hand and ran out of the train at the next stop. The victim tried to chase him but lost sight of him in the crowd. The man immediately reported the incident to the subway authorities, who are working with the police to review security footage and track the thief.
الترجمة:
تمت سرقة هاتف رجل بينما كان يستقل مترو الأنفاق بعد ظهر أمس. كان يستمع إلى الموسيقى عندما قام شخص غريب فجأة بخطف الهاتف من يده وركض خارج القطار في المحطة التالية. حاول الضحية ملاحقته لكنه فقد أثره وسط الحشد. أبلغ الرجل السلطات على الفور، وهم يعملون مع الشرطة لمراجعة لقطات الأمان وتعقب اللص.
محاولة سرقة بنك
Late last night, a bank was almost robbed, but the attempt failed. The thief tried to break into the vault by hacking the security system, but an alarm was triggered. The bank’s security team responded quickly, and the police arrived before the thief could escape. Although the vault remained untouched, the authorities are investigating how the thief got past the first layer of security.
الترجمة:
في وقت متأخر من ليلة أمس، كادت محاولة سرقة بنك أن تنجح، لكن المحاولة فشلت. حاول اللص اقتحام الخزنة من خلال اختراق نظام الأمان، لكن تم تفعيل الإنذار. استجابت فرق الأمن في البنك بسرعة، ووصلت الشرطة قبل أن يتمكن اللص من الهرب. ورغم أن الخزنة لم تُمس، إلا أن السلطات تحقق في كيفية تجاوز اللص لطبقة الأمان الأولى.
سرقة محفظة رجل في سوق مزدحم
A few hours ago, a man’s wallet was stolen in a crowded marketplace. He noticed his pocket felt lighter but didn’t see who took it. He quickly checked his surroundings, but the thief had already disappeared. The man reported the theft to the local police, and they are now patrolling the area more frequently, as similar incidents have been reported recently. The victim lost cash and important cards but was glad he wasn’t harmed.
الترجمة:
قبل بضع ساعات، سُرقت محفظة رجل في سوق مزدحم. لاحظ أن جيبه أصبح أخف وزنًا، لكنه لم يرَ من أخذها. تفقد محيطه بسرعة، لكن اللص كان قد اختفى بالفعل. أبلغ الرجل الشرطة المحلية، وهم يقومون الآن بدوريات في المنطقة بشكل متكرر، حيث تم الإبلاغ عن حوادث مماثلة مؤخرًا. فقد الضحية النقود وبعض البطاقات المهمة، لكنه كان سعيدًا لأنه لم يُصب بأذى.
سرقة محل مجوهرات وسط السوق في وضح النهار
A jewelry shop in the city center was robbed in broad daylight. The thieves, dressed as customers, entered the shop, and after pretending to browse, they pulled out weapons and demanded the staff to open the safes. The staff, fearing for their lives, complied, and the thieves made off with several expensive pieces. The police arrived after the alarm was triggered, but the robbers had already escaped. Investigations are ongoing, and the shop remains temporarily closed.
الترجمة:
تم سرقة محل مجوهرات في وسط المدينة في وضح النهار. دخل اللصوص، متنكرين كزبائن، إلى المتجر وبعد أن تظاهروا بالتسوق، أخرجوا أسلحة وطلبوا من الموظفين فتح الخزائن. امتثل الموظفون خوفًا على حياتهم، وهرب اللصوص بعد سرقة عدة قطع ثمينة. وصلت الشرطة بعد تفعيل الإنذار، لكن اللصوص كانوا قد هربوا بالفعل. لا تزال التحقيقات جارية، والمتجر مغلق مؤقتًا.
